What does "the directory could not be moved" in the Panel mean

Kirby 2 Solved ✅
3

This thread lists some causes of the error, from files/folders being blocked by the file system to messed up panel naming or duplicate folders.