Is it possible to display the site options on the front page as opposed to under site options?
Older versions of Kirby showed the site variables in a widget. You could probably recreate this as a Custom Widget.
But why would you want to? The dashboard is meant as a site summary.