It’s somewhat related to the discussion about “sections”: things like pages but specifically made to be used as “data containers” for other pages.
I agree the term “pages” can be a bit misleading, and other CMS have “nodes” or other fancy names for “things that can be pages or just parts of pages”.
In the current state of Kirby what you do is totally correct, no need to obsess about it 