I made a plugin so you can have those everywhere you output KirbyText.
It works like this:
Feel free to download and to comment!
(Composer is the best way to install the plugin imho: It solves the dependencies for you.)
PS: I didn’t find any info on how to submit to the official plugin repository. If you know, maybe help me out?