This is a speculative question from a novice - for context, I have created a website that is essentially a digital programme for an art exhibition, users can click an image which opens up a modal with information about a piece and it’s artist. The website also has a comments page where visitors can leave comments about the exhibition, for this I have used the Kirby Comments plugin.
I was wondering how to approach a system where the user could tag a piece of work in exhibition if they wanted to leave a comment about a specific piece. This could work in similar to way to @ works on here or on social media platforms or even just a select element. In turn there would be a comment counter and links to the comments in the information modal of that particular piece. Is there something inherent in the Kirby API which would help me make this?