For some reason after updating from Kirby v3 to v4 my multiselect fields overflow out of the box, when the text of the selected items is too long.
Is this just me or anyone else experiencing this?
I can reproduce that, maybe file a bug report? And/or fix this with some custom Panel CSS in the meantime. The question is what result you want here, maybe allowing more space for the field instead of cutting the text off would make more sense?