Hi, sometimes it happens, that we only require a new blog post only in 1 language.
Is there a way, to deactivate the other language for a specific blog post?
I was trying it with unpublishing the other langugae, but then both versions are unpublished…
No, you cannot deactivate the other language. If there is no translation for a page, Kirby will fall back to the default language on the frontend. If you don’t want that, you can filter your content.
With this plugin you can at least hide the language dropdown: GitHub - mullema/k3-panel-view-extended: Quick fix for some missing features in the panel
However, this works on a per-blueprint basis, not for individual pages that use the same blueprint.