Sorry the versions were actually up to date, I just read the kirby panel version in package.json which isn’t updated.
I’ve been updating core/panel via git submodules so both are up to date with master. Unfortunately wiping both folders and re-pulling still results in the same behaviour.