I am currently setting up a French site using Kirby, and I want to overwrite some of the default french translation locally (I’d like to use gender neutral terms and inclusive language).
I tried in my config to do something like :
return [ 'translations' => [ 'fr' => [ 'login.remember' => 'Rester connecté·e' ] ] ]
But it doesn’t seem to overwrite the existing definition.
If possible I would like to avoid defining an entire copy of the french translation, where only a few words differ.