I made a field that you can use to group a bunch of fields together. It works like a structure that always has one entry. Check it:
https://github.com/OblikStudio/kirby-entity-field
You could also join a discussion on a GitHub issue that relates to this: