I guess what I was more thinking about was something that would build, for example, lake.jpg.txt. So each image I upload, I’d have a couple of custom content fields assigned to them, which I could fill in.
If this is possible, without needing to manually create a .txt file each time, I haven’t figured it out yet.