It’s indeed not supported. Kirby only loads the English i18n strings of the dayjs library that powers the date field in the Panel.
We haven’t found a way to dynamically load the i18n strings for the user’s current language sadly. And it’s not an option to load all of them for performance reasons.