Changes of content and URLs from the panel aren't reflected in the ftp files

I was having some 500 errors when trying to open pages, I then noticed that changes in the content, titles and URLs I was doing from the panel didn’t update the actual folder name nor the project.txt file, hence I suppose the conflict and impossibility for the server to reach the pages. Is there a way to force an update, or disable some sort of cache? How come is this happening?

(I’m using oembed plugin that seems to have slowed down things, could this be a problem?)

nevermind, it was a template error, solved