Cant get rid of multillanguage /de /en slugs

i know about

and i did set:

<?php

return [
    'code' => 'en',
    'default' => false,
    'direction' => 'ltr',
    'locale' => 'en_US.utf-8',
    'name' => 'English',
    'url' => 'en.example.org'
];

and

<?php

return [
    'code' => 'de',
    'default' => true,
    'direction' => 'ltr',
    'locale' => 'de_DE.utf-8',
    'name' => 'Deutsch',
    'url' => '/',
    'slugs' => [
        'ß' => 'sz'
      ]    
];

config says

'languages' => true,
'languages.detect' => false,
'slugs' => 'de',

but i still see /de for the default and /en for the english in the URIs

htaccess only has

RewriteEngine on
# Redirect all traffic to HTTPS
RewriteCond %{HTTPS} !=on
RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301]
# Redirect www to non-www
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.(.+)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://%1%{REQUEST_URI} [L,R=301]
# Redirect /html to /
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/html(/.*)?$ [NC
RewriteRule ^html(/.*)?$ /$1 [L,R=301]

what am i missing?

thx for any hints

This is not a valid url, should be https://en.example.org according to the docs.

i see, but not the fix today :frowning:

is there anywhere else to check, dns of the en.subdomain.tdl or whatever?

i dont even get rid of the /de when i deactivate languages alltogether …

And the default language url must also be set in this case, then to https:://example.org, and of course, your en.example.org subdomain must point to the folder.

yeah, no luck. it feels quite ethereal, must sleep over it.

you mean the dns must resolve to the same root, yeah. i hope it does

ok fixed it, of course a human error, as in i was dumb. thx again.