Omg, apparently it was already configurable 
: https://github.com/bvdputte/kirby-log#kirby-configurable-options
If you set "bvdputte.kirbylog.logfolder" => "logs" in config, it should already work (according to the readme I made 3 years ago).
I guess no shiny new commit to make the plugin seem less abandoned then 