The section type "pagetable" is not valid

I actually had the same problem a few days ago with the Matomo plugin. Couldn’t get the section to show up, then couldn’t be bothered anymore. A day or so later it suddenly started to work and I can’t remember what happened in between.