Query a language string in a specific language?

Hi,
how can I query a language string in a specific language eg. englisch.
The reason is that I need a class on my menu which gives me the title of the menu but I should not be change on languageswitch.

Cheers

If you don’t want it to change, don’t use a language string. Just use normal text. Unless I don’t exactly understand your problem.

Hi,
no I think you understand me right. I thought if I have declared it why I should not to be query it?