Missing Panel Fields

This happened to me before: Help! Empty page for one language :( Rest works fine

In my case the issue were old metadata files for languages that I had deactivated. Did you check for metadata for any files or images that shouldn’t be there?