Issue with <?= js('@auto') ?>

So this is an odd one. When running the site on locally everything works fine (Herd/Nginx) but when i upload to my server (Apache) <?= js('@auto') ?> is giving he file extensions two dots intead of one like template..js. Locally it works as expected like template.js.

On the server i am running PHP 8.2 and Kirby 4.2.0.

Any ideas whats going on here?

I have updated to Kirby 4.5.0 and issue persits.

This turned out to be a bug in the cache buster i am using that doesnt work with auto loaded assets. Theres an unaccepted open pull request to fix it Doesn't work with automatic integrations · Issue #8 · schnti/kirby3-cachebuster · GitHub

To solve it i manually updated the plugin, since the pull request has been sitting there a long time.