Adding PeerTube to the embedded videos

Hi folks,
we use the embedded youtube helpers allot. Unfortunately we decided to get rid of youtube because we don’t need algorithm or the viewers and want to get separate ways with google. We just want to spread our videos on a plattform. So we choose a local one via PeerTube.

But yea, none of our people in the NGO knows much about coding. I do a little.
So my question is, before I dive in, is there an easy way to, I don’t know, replace or add another video embedding service.

Instead of the ‘/watch?v=’ our peertube instance goes with e.g. ‘/w/randomstring’.

We will be on kirby 3.10 soon.

If anyone can give me a hint or a clue where to start, I would much appreciate it.