[Accessibility] "Easy language" ("Leichte Sprache"): Your best practice

[distantnative]

Two related discussions:

Übersetzungen in "Leichte Sprache" ohne URL-Part möglich?

Hallo Leute, es geht um die Übersetzung von “schwerer”- zu “leichter”-Sprache, aber eben beides in deutscher Sprache. Ein URL wie /nicht-leichte-sprache/der-verein.html /leichte-sprache/der-verein.html kommt mir etwas seltsam vor. Das würde ich gerne vermeiden. Gibt es die Möglichkeit die gewählte Sprachvariante per Cookie zu speichern? Ist eine Leere Zeichenkette als language.code sicher? Wenn das mit dem “sprachkürzel-nicht-im-url” nicht so recht funktioniert, wäre eine Markierung im UR…

Plain language - Accessibility and multi language setup

Hi, I’m looking for a way to use plain language as an additional language in Kirby. The default language of the project is german and I tried to just use the same language code (de) for my secondary “language” for plain language (“Einfache Sprache”) but that doesn’t work: the default language disappears from the panel. According to accessibility guides I can’t just use another language code, because of screenreaders that take the given language and match the pronunciation. Can anyone think of…