Too many redirects?

Hey all,

I’ve password protected a page following the Authentification tutorial in the docs. It basically works fine but if I login to the panel (via the panel login screen) and then refresh the page chrome gives me ERR_TOO_MANY_REDIRECTS

how come? there’s just one single redirect at the top of my template:

<?php if(!$site->user()) go('/') ?>