Not sure I understand the question correctly. You can output what is stored in the content file with
<?= $page->name_of_field() ?>
like any field. However, if you want to get what is shown to the user in the Panel rather then what is stored in the content file, you have to get that value from the blueprint or a category map.