There is no out-of-the box way to restrict tabs. The only way to restrict access to certain parts of a page is via different blueprints per role, i.e. create blueprints with/without the tabs that are restricted.
On an individual blueprint bases: User blueprints and panel permissions - #9 by texnixe
Completely different blueprint set per role: Custom blueprint for different roles - #2 by gillesvauvarin