Problems to reach the data from nested structure field

You should post the complete code here, it doesn’t make sense that you call both the main at the nested structure on $accordeon (whatever $accordeon is in this context).

Here is an example: How to loop through a nested structure? - #3 by texnixe