Unfortunately no. Libraries that define the same helpers are not compatible with each other.
The only thing you could do is to include the library manually instead of loading it via Composer and then only load the files you actually need. You can then ignore the files that cause conflicts.