Can we limit the number of page a user can add in the panel with the Add+ button?
Yes, you can: the Pages section has a max option that you can use to limit the number of pages created. Once the max is reached, the ‘Add’ button is hidden.
Excellent! I was looking in the wrong place in the documentation.
Thanks @luxlogica