Media folder and font loading

I have the fonts for a site in /content/assets/fonts and they also ‘load’ in the media folder at /media/pages/assets/fonts. This shows up as being downloaded twice in testing apps such as Lighthouse which affects the results for the site. Is this a setup issue or is this necessary for Kirby to work?

/content/assets/fonts/GT-Sectra-Display-Bold.woff2
/media/pages/assets/fonts/d67db8ebc1-1618144335/GT-Sectra-Display-Bold.woff2

Why do you put the assets into the content folder? since these are probably not fonts uploaded by the user, they should be in an assets folder outside the content folder.

Thanks. That’s what I thought after asking the question!