I’m still playing around with filtering by category. What I want to do now is display the categories within the url in lowercase, but I have a problem with one category which contains two words.
Yes, but then you have to make sure that you use that lower case word combination also when filtering, i.e. instead of comparing the stored value to the given value, you have to compare the lower cased stored value to the given value.