Is this tutorial still valid in Kirby 3?
No, some things have changed. The general procedure is srill the same but there were some api changes
I thought as much - can you point me in the right direction to get it working?
I‘m on the phone now but if you check out the form examples in the cookbook and the $page->create method and authentication, your a big step forward