You could add this line to your .htaccess if you are using that file.
Options -Indexes
the content folder is not a page that is rendered anywhere, creating a template for it doesn’t make sense. And if indexing is not disabled, the same is true for the assets folder as well.
Usually, a server should actually by default be configured so that is doesn’t allow directory indexing. But unfortunately, that is not always the case.