Martin… you’re awesome!
I followed your advice and didn’t use composer.
Managed to make a test using call_user_func and now I can see the API response:
dump( call_user_func(uniform::$actions['mailchimp']) );
Is there a better way to test it?
Now I can further implement the Uniform action and make it talk to the frontend via ajax using the previous link you gave me.