How to change the way Kirbytext adds video embeds?

You can set the options in the /site/config/config.php which is the only config file there is.