First of all I wouldn’t use the title as value but the id. While the id might also change, the title is much more likely to change and it’s a lot easier to turn the values into pages.
Not quite sure what you want to filter and where. Do you mean to get a list of all protagonists which are selected in any one of the tours?
Or do you want to get the protagonist pages from the values in the multiselect from a single tour?