Is it possible to use unlisted status on the pages and have an order field in the individual page blueprints, and this field be modified by rearranging the page order using the defauly Kirby UI drag 'n drop which is available to listedpages?
No, but why don’t you use listed pages if you want to sort them? Would seem easier to me.
I’m having version control issues with an integration to a multi-lingual translations platform; the integration return content.txt files in the other languages via GitHub. If a CMS user changes the order of pages during a translation cycle, then these get put back into the file system with the old (incorrect) order prefix on the folder.
So I would like to maintain my order without file system paths, but preferably use the nice Drag n’ Drop functionality.