I am facing a weird issue that adding links inside an textarea via the link icon are not working. The modal opens and I can enter my link-href and link-text, but I am not able to confirm the modal. I can only cancel it and it does not show any error message.
But I am facing this issue only on my live implementation — on my localhost everything works fine.
Anybody an idea where this could come from??