If you stumble upon this topic, the issue discussed here has been fixed a while ago. Make sure you use the latest release and you'll be fine.
I'm using 2.4.1 and still having this problem. Take a look at the example website right here:
It seems to me that kirby doesn't read or uses the EXIF information that's in these files.