Toggle field reference for translations outdated

I just noticed that the reference for the toggle field seems to be outdated: https://getkirby.com/docs/reference/panel/fields/toggle#text-toggle-translated

There it says that translations for the toggle should be added like this:

fields:
  toggle:
    label: Toggle
    type: toggle
    text:
        -
            en: Nope
            de: Och nö
        -
            en: Yay
            de: Juhu

I did this in the past, but now I noticed that this doesn’t work anymore. However, the following syntax does work:

fields:
  toggle:
    label: Toggle
    type: toggle
    text:
        en:
            Nope
            Yay
        de:
            Och nö
            Juhu

Has this been changed recently?

Not that I know of and works for me.

Which version did you use for testing?

I’m using 3.3.3 and the documented syntax is not working, while the one I mentioned is working (for me).
No idea where this comes from.