Search - Show Results from a Filter on a Page Only

No, route and model are two different things.

Use this example, but instead of reading from the .csv, get the structure field instead:

Example with structure here in the first post: Page model for virtual children pages on the fly