Plugins that are Vendor folder have been install using composer. You can also add manually installed plugins into the plugins folder. If the plugin you want to use has instrunctions for installing with Composer I would stick with that installation method as it makes keep plugins updated easier.