Alright, figured out that the problem was due to setting duplicate: false
in the page’s blueprint. This is a setting for the GitHub - mullema/k3-panel-view-extended: Quick fix for some missing features in the panel plugin, which I’m using to have more granular control of UI elements on specific pages. So simple!