Problem B:
<img src="<?php $page->image($member->member_image()->value())->resize(400, 400)->url()" alt="Portrait">
Problem C can unfortunately not be solved easily, because the entry only outputs the raw values and can’t get the page object or the file object of the value. I believe that exact issue has come up somewhere else, still searching for it. 
Edit: There you go.