Hey, welcome to the forum.
I’m not familiar with nginx either, but there are already quite a few configs scattered around the forum, e.g. here: Error 500 on Panel (Nginx, PHP 7.3) - #20 by nikken
Edit: Doesn’t seem to be a specific Nginx problem, I see this error in console