There’s not standalone plugin, but you can basically use the files used on the getirby.com website.
Repo: https://github.com/getkirby/getkirby.com
Relevant files: Searching with grouped words and operators
2 Likes