I figured a way to automatically change slugs and handle redirect properly in the panel

I will look to modify it when we migrate to 3.6. Thanks for the update !