If you’re are planning to work locally on Git repos anyway, I think you could use the panel only locally to facilitate content editing, while a the local changes to content get pushed to a remote from where they are then deployed. Plus the content could live in a separate repo from the rest. There’s some discussion here about the best way to deploy using Git as well How to best organize files/folders/repos & the deploy strategy