# Control Subpage popup fields

**URL:** <https://forum.getkirby.com/t/control-subpage-popup-fields/1801>\
**Category:** Questions\
**Tags:** v2\
**Created:** [August 10, 2015, 6:34pm UTC](https://forum.getkirby.com/t/control-subpage-popup-fields/1801 "2015-08-10T18:34:45Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lukehatfield](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.getkirby.com/lukehatfield/32/386_2.png) [@lukehatfield](https://forum.getkirby.com/u/lukehatfield)\
**Post date:** [August 10, 2015, 6:34pm UTC](https://forum.getkirby.com/t/control-subpage-popup-fields/1801/1 "2015-08-10T18:34:45Z")

</div>

Is there a way to control the field labels in the pop-up when creating a new subpage? I wanted to be more specific than the default “Add a new page.” For example, I’m building an FAQ area where each FAQ is it’s own subpage. When a new subpage is added, I’d like to say “Add a new FAQ” instead. Always trying to make it more straightforward for the client.

**Edit:** screenshot below.

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex017/uploads/getkirby/original/1X/abac866fe0c3817151790e683eac8bc05cc0c0cd.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![distantnative](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.getkirby.com/distantnative/32/11319_2.png) [@distantnative](https://forum.getkirby.com/u/distantnative)\
**Post date:** [February 6, 2025, 5:16pm UTC](https://forum.getkirby.com/t/control-subpage-popup-fields/1801/2 "2025-02-06T17:16:57Z")

</div>