That can be achieved with a page.changeStatus:after
hook: page.changeStatus:after | Kirby CMS. Inside that hook, you would create the subpage (see this cookbook recipe), and also update your newly created page with the boilerplate text.
That can also be achieved in the same hook.
In fact, all of this can be done with hooks, depending on when it should happen.