Add method to append to structure field

Thanks @kyrpas! That looks like exactly what I needed.